新春をよぶごとき川江理事の笙の音が暗転した会場に響きわたり出席者の関心が集中したところで向井副会長の開会の辞、武部会長のドイツ訪問報告を含む挨拶に引き続き、香川大学留学生のヨナス・ウェーバーさんが乾杯の音頭をとられ懇談の始まりです。レガーロ様より本日の料理とドイツワインの解説を頂戴し、先日ドイツへのインターンシップを終えて帰国された香川大学工学部の山下真一さんが帰朝の感想をユーモアも交えて発表されました。その後、お待ちかねの演奏です。まず川江理事の笙の演奏、そして小山尚人さんのヴィオラと橋本修子さんのピアノによるハーモニーが歓談の花をいっそう美しいものに導き、会場はあたかも別世界の雰囲気に包まれます。笙の天空を思わせる響きとヴィオラとピアノの調和する調べ、2012年の幕開けを彩る忘れがたい会は、最後に西原副会長の温かなお言葉でお開きとなりました。

新年会にて、ボルン前会長（右）とフローリアンさん（左）

さて、先日１５日に独日協会ボンの新年会が開かれ、ボルン前会長のお誘いで私も出席させて頂きました。私は他に招待されていた日本人留学生３人と餅つき係を担当しました。実はみんな杵を使うのは初めであり、少し不安だったのですが、とても美味しい醤油餅を作ることができ、無事大役を務めることができたと感じています。その他にもドイツ人の方々による居合、合気道の演武、俳句詠みや日本の歌の合唱もありとても楽しい会となりました。また新年会では多くの人とお話ができました。私の横に座っていたペンクイット・フローリアンさんは日本に大変興味を持っており、３月に高松を訪れるとのことで、一緒にうどんを食べに行く約束をしました。私は、日独交流１５０周年という記念すべき年にドイツに来られたことを、とても光栄に思っています。これからも良きパートナーとしてお互い交流、協力し合えることを願っています。

また私は、つい先日、国際インターンシッププログラムの全日程を無事終了いたしました。ドイツ生活も残りわずかとなり、お別れの言葉を言う機会も多くなりました。みんなに熱い言葉をかけられる度に、寂しい気持ちになりますが、楽しい時間を過ごすことができたという満足感を感じています。残りのドイツ生活も後悔の無いようしっかり楽しんで帰りたいと思います。帰国後、若者の会などで、日独協会のみなさんとドイツについてお話ができることを楽しみにしています。

香川日独協会事務局

ボンより

こんにちは、香川大学工学究科の山下真一です。先日は香川独日協会訪問団のベルリン訪問に同行させていただきありがとうございました。このたびドイツ便りに投稿させてもらえる機会を頂きましたので、活動報告させていただきます。

私は現在、香川大学が行っている国際インターンシップというプログラムでドイツのボンに滞在しています。私はボン大学の高分子研究室に所属しています。主に光硬化性樹脂の光学特性の研究を行っており、時に企業から請け負った測定作業、学会の補助員など研究室の仕事のお手伝いをしています。

さてドイツは現在、本格的なクリスマスムードとなりました。各地でクリスマスマーケットが見ごろを迎えており、毎日、町の広場は多くの人で賑わっています。私も週末に友達と、また大学帰りにフラッと一人で駅の近くにあるミュンスター広場へグリューワインを飲みに行っています。マーケットにはおしゃれな木製の模擬店やクリスマスピラミッドがあり、なによりイルミネーションがとても華やかです。写真や観光雑誌で見たことはあったのですが、初めて見たときはその豪華さに感動しました。クリスマスマーケットはこれから１ヶ月間続くということで、週末を利用し、ドイツでも有名で古い歴史をもつニュルンベルク、ヴィースバーデンのクリスマスマーケットを訪れる予定です。

私は学部生の時から国際インターンシップに興味を持っており、ドイツで生活することを目標に頑張ってきました。熱望した今の生活を有意義なものにできるよう、積極的に行動し、多くのことを吸収して帰りたいと思います。またドイツ便りに活動報告させていただきます。

山下真一

記念植樹式典

日独交流150周年・香川日独協会創立20周年記念植樹式典が、11月10日高松市仏生山町の高松市立仏生山公園で開催されました。ドイツ総領事館のベルンハルト・ベッカー領事、大西高松市長ほか40名が参加し、一層の交流促進に向け、ドイツから空輸された菩提樹20本を植樹しました。ベッカー領事は『香川では様々なレベルの交流が活発で、この木は友好関係そのもののように育つでしょうと述べました。また、大西高松市長は菩提樹を友好の絆として大切に育てたいと感謝の言葉を述べました。

この菩提樹植樹はドイツ大使シュタンツェル博士の発案によるもので150本のドイツ産菩提樹が全国各地に同時期に植樹されました。10月24日には皇太子殿下、ヴルフ・ドイツ大統領により東京港区の有栖川記念公園に植樹されています。

また、高松市長から香川日独協会武部会長に感謝状が贈られました。