ドイツ便り 2016 vol.1

みなさま、ご無沙汰しております。久しぶりの「ドイツ便り」です。

13322074_1059709597441711_2618601903634316156_n昨年10月に長女が誕生しました。
3675gのビッグな赤ちゃんでしたが、こちらドイツでは普通です。隣のベッドの赤ちゃんは200g大きくて、友人の赤ちゃんは4000gを超えていたり、日本人の感覚からすると驚く大きさです。赤ちゃんの大きさに限らず、出産事情は日本とは違う点が多いようです。日本で出産したことがないので本当のところはよくわかりませんが・・・。
今回はその違いを少し紹介したいと思います。
続きを読む

カテゴリー: ドイツ便り | コメントする

ドイツ便り Sep. 2015

11947589_911968208882518_8498289579318930316_n9月5日、ドレスデンのある地域でファミリー向けのお祭りがありました。

主にその地域に住むファミリー対象ですが、誰でも入場することができます。ビュッフェやフローマルクト(蚤の市)があり、いくつかステージがあり、コーラスやいろんな楽器の演奏も楽しめます。そのお祭りで、私もピアニストの夏山めぐみさんと共にオカリナ演奏で参加させていただきました。 続きを読む

カテゴリー: ドイツ便り | コメントする

ドイツ便り Aug. 2015

7月のドイツ便りで少し触れましたが、8月は引越をすることになりました。
力仕事ではあまり役に立たない私ですが、アパートの間取りや家具を20分の1で作り、部屋のレイアウトを考えるのは楽しい作業でした。
11707643_893132100766129_7371817899866685116_n 続きを読む
カテゴリー: ドイツ便り | コメントする

ドイツ便り Juli 2015

みなさまご無沙汰しております。すっかり秋になってしまいましたが、ドイツ便り7月分を送りますので、ご覧になっていただけると嬉しいです。

11752440_891569870922352_4115555861046733995_nこの夏ドレスデンは真夏日が続き、時には38℃という猛暑日までありました。ご存知の方も多いと思いますが、大型ショッピングモールや病院などの施設は空調管理が行き届いていますが、一般家庭にはクーラーはありません。どうやって外気を部屋に入れないか、いかに部屋を暖めないかの工夫が必要です。 続きを読む

カテゴリー: ドイツ便り | コメントする

ドイツ便り Juni 2015

5月の岩井さんのアトリエでのバロックアンサンブルの演奏に続き、6月14日はドレスデンのバウムハウスカフェでバロックアンサンブルのコンサートを行いました。 続きを読む
カテゴリー: ドイツ便り | コメントする